Слова и их значимость

Ловить мух 🪰

Быть крайне рассеянным, невнимательным.

Не принимать никаких мер; бездельничать, ничего не делать.
У выражения «мух ловить» есть свои синонимы. К ним можно отнести такие устойчивые выражения:

Ловить мух — быть крайне рассеянным, невнимательным; не принимать никаких мер; бездельничать, ничего не делать.
К антонимам можно отнести следующие фразеологизмы:

Мух ловить — значит быть невнимательным или ничего не делать, бездельничать.

Глаз да глаз нужен

О необходимости постоянного присмотра за кем-либо.

Глаз да глаз нужен — так говорят, когда за кем-то или чем-то нужен строгий, постоянный присмотр, надзор; о необходимости постоянного контроля.

За ним «глаз да глаз нужен» — означает, что за кем-то нужен строгий надзор, потому что он человек ненадёжный, ленивый или просто неопытный. Например: «Ты его не оставляй одного, мы его ещё не знаем, за ним глаз да глаз нужен

Тварь

Любое живое существо (обычно о животных).

Откуда взялось слово тварь?

Это слово, называющее живое существо (как, например, в выражении тварь Божья), восходит к тому же корню, что и глагол творить. Буквально – "сотворенное"

Почему слово тварь стало ругательством?

Это произошло во времена Советского Союза, когда атеистический материализм был провозглашен господствующим мировоззрением. По этому учению, материя первична и вечна, а из этого следует, что Бога нет. С этого момента слово «тварь» стало использоваться в бытовой речи как ругательство.

За глаза

Заочно, в отсутствие кого-либо (говорить о нём, смеяться над ним).
С избытком, вполне (хватает, достаточно).

Выражение за глаза имеет неодобрительный оттенок (заочно судить, характеризовать).
Когда человек чего-нибудь имеет уже достаточно много, даже с избытком, можно тоже употребить этот фразеологизм. То есть в этом случае фразеологизм ЗА ГЛАЗА приобретает своё второе значение — вполне, достаточно, довольно, с избытком.

Путана

Человек, стремящийся нравиться во что бы то ни стало.

Из французского языка слово "путана" перешло в русский. Но откуда же взялось оно во французском? Слово это древнее, в европейские языки пришло из санскрита. "В индийской мифологии Путана - демон женского пола, дочь Бали, царя титанов. Она пыталась умертвить Кришну, когда тот еще был ребенком, кормя его грудью, но ребенок сам засосал ее до смерти"

Появилось оно В России, где-то в 80-е годы, на закате СССР, когда СМИ исходили потоками грязи и лжи, в том числе шло возвеличивание и романтизация "профессии" проститутки, особенно валютной.

За ушами трещит

Есть (кушать) с большим аппетитом, с удовольствием, жадно.

Если за обедом энергично пережёвывать пищу, не разбирая хрящей, то едоку чудится хруст за ушами.

Происходит это оттого, что кость проводит звук гораздо лучше, чем мягкие ткани и, когда человек жуёт с набитым ртом, хруст и чавканье достигают барабанных перепонок через кости нижней челюсти и сустав, который расположен как раз за ушами.

А если жевать кое-как, лениво переваливая пищу во рту, то никаких звуков не слышно.

Можно сколько угодно рассуждать о приличиях, но всё же, когда человек ест быстро и с аппетитом, у него за ушами трещит и в прямом, и в переносном смысле.

Пидарас

Это слово, как и оригинал, от которого оно происходит, использовалось против людей нетрадиционной сексуальной ориентации.

Однако впоследствии его стали применять и против гетеросексуалов, впоследствии изначальный смысл из слова выветрился. Обычно если что-то идет не так, человека, поведением которого недовольны, называют пидорасом: «Ну ты пидарас/пидор». Так называют людей занимающихся антиобщественным поведением, стукачеством, вандализмом и т. д.

Зуб за зуб

Призыв к отмщению.

Это образное выражение и не предполагает впрямую выбивание зубов или лишения зрения, а лишь говорит о том, что «отниму у тебя столько же, сколько и ты у меня».

В любом случае выражение несёт негативный оттенок, связанный с местью, борьбой, дракой, выяснением отношений, но сейчас оно приобрело более мирный смысл. У нас оно значит то же, что: «получи по заслугам», «как аукнется, так и откликнется».

На полную катушку 🤪

Целиком и полностью, в полную силу, до конца; используя все имеющиеся возможности.

Выражение собственно русское, появилось в ХХ веке.
Источники называют разные: одни считают, что возник из языка связистов в годы Великой Отечественной войны, а другие — из речи рыбаков (леска разматывается с катушки).

Приходим к выводу, что выражение «На всю (на полную) катушку» имеет несколько значений: до конца, до предела, полностью; интенсивно, энергично, в полную силу; очень быстро.

конформист — это человек, который хочет соответствовать определенному окружению и меняет себя, подстраиваясь под это окружение

Нигилист человек, который отрицает общепринятые ценности, идеалы, моральные и культурные нормы, не признает никакие авторитеты

На мази

Какое-то дело развивается успешно, оно близко к завершению (или наоборот, вот-вот начнётся — ведь всё уже подготовлено для него).

Это выражение произносится с ударением на последний слог — на мази́.

Первоначально этот оборот применялся к средствам передвижения, которые смазывались перед поездкой (вспомните выражение «скрипеть, как не смазанная телега»).

На мази́ означало тогда «сейчас поедет, всё уже налажено, готово к отправлению, колёса смазаны». Позднее это выражение стало употребляться и в более общем смысле.

На грани фола

Почти нарушая что-либо, на грани ошибки, очень рискованно, на грани допустимого.

Каждому из нас всегда интересно узнать, «почему мы так говорим»: что означает то или иное выражение и откуда оно пришло в нашу речь.

В этой статье рассмотрим этимологию и употребление выражения «на грани фола», которое связано со спортивным термином «ФОЛ» — «нарушение правил игры».

Так говорят, когда находятся в условиях близких к нарушению установленных правил, подвергаясь опасности быть наказанным.

Хлеб насущный

Средства для жизни, заработок или самое важное, необходимое.

В одной из главных христианских молитв, «Отче наш», есть такие слова, обращённые к Богу: «Хлеб наш насущный даждь нам днесь».
Русский перевод этого стиха: «Хлеб наш насущный дай нам на сей день».
Словосочетание «хлеб насущный» и в молитве, и в языке в целом обозначает то, что необходимо для пропитания, существования, то, что важно и без чего нельзя жить.

Слово «насущный» в русский язык пришло из церковнославянского, а там оно возникло в процессе перевода Господней молитвы.

Развесить уши

Слушать с чрезмерным увлечением и доверчивостью, заслушаться

Человек, развесивший уши, «выгоден» всем: продавцам, политикам, а также обычным людям, стремящимся решать свои проблемы за счёт других.
Развесить уши — слушать с чрезмерным увлечением и доверчивостью, заслушаться.
Если вы привыкли слушать и слушаться, не думая о том, правду ли вам говорят, будьте готовы, что скоро рядом появится тот кто этим воспользуется.

Так что, вместо того, чтобы развесить уши, лучше держите их востро!

Рвать и метать 🤬

Терять контроль над собой, неистовствовать.

Рвать и метать человеку хочется в состоянии крайнего бешенства, негодования и возмущения. Так и представляешь себе эти действия: всё, что попадается под руку, рвётся на куски, разбрасывается, летят клочки по закоулочкам.

Может показаться странным, что это широко распространённое выражение пришло из языка картёжников.
В азартных играх в начале каждого нового кона требовалась новая колода. Ведущий игры — он назывался банкомёт — резким движением распечатывал (разрывал) новую колоду и начинал метать банк (раскладывать карты направо и налево).

То есть рвал и метал. Видимо, это и послужило причиной рождения фразеологизма.

Райские кущи

О каком-либо месте как воплощении обилия и благополучия.

Шатры в райском саду под божественной сенью.
Слово «кущи» так похоже на «кусты» и «чащу», что должно обозначать нечто вроде рощицы. Но как понять тогда Константина Николаевича Батюшкова (1787–1855), написавшего: «И кущи сельские стояли без дверей»? Какие могут быть двери у кустов?
Оказывается, первое значение слова «куща» — шатёр, шалаш, хижина. Старославянское слово «кущи» имело значение «угол» или «дом». И райские кущи вовсе не зелёные насаждения, а жилые постройки.

В шутливой форме и с ироничным оттенком так говорят об уютном, привлекательном уголке (доме, саде), о прекрасном, уютном месте.

Разинуть рот

Застыть в изумлении перед чем-нибудь, поразившим воображение.

Разинуть рот — значит очень сильно удивиться, изумиться. Однако есть ещё несколько значений этого выражения.

Одно из значений: начинать высказывать своё мнение, начинать что-либо говорить (например: «Кто там смел рот разинуть?»)

Это выражение может означать «быть крайне рассеянным, невнимательным, неосмотрительным».

В разговорной речи это может означать «заслушаться; сильно увлечься, слушая кого-либо». Ну и в конце концов, это может означать просто «зевать».

Бежать как от огня

Бежать быстро, стремительно, без оглядки, спасаясь от опасности.

Оборот связан с древним испытанием огнём, когда обвиняемый для доказательства своей правоты должен был держать руку в огне.

Этого «Божьего суда» очень боялись и старались избежать его. Бежать как от огня — в сильном страхе, как от большой опасности.

Лапу сосать

Жить бедно, впроголодь.

Это просторечие с ироническим оттенком и имеет следующее значение: жить без средств к существованию, довольствуясь малым. Выражение собственно русское.

Первоначально означало «жить с запасами» — от обыкновения медведей жить за счёт жировых запасов всю зиму и сосать во время спячки лапу.

Выражение означает, что у того, кому оно адресовано недостаточно каких-либо материальных ресурсов. Эти ресурсы не обязательно в виде еды, речь может идти и о деньгах, сырье — в случае с производством.

Лезть из кожи вон

Усердствовать, упорствовать, очень стараться.

Этот фразеологизм означает, очень стараться что-то делать, часто перед кем-либо; стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели.

Выражение восточнославянское, связано с мифическими представлениями об оборотнях, которые могут вылезать из кожи и превращаться в животных.

Гадкий утёнок

Некрасивый человек, над которым издеваются и смеются; незаметная личность, лучшие качества и достоинства, которого открываются в неожиданный момент.

Вы, конечно же, помните сказку Ханса Кри́стиана А́ндерсена (1805–1875) с таким же названием: в ней рассказывается о некрасивом, уродливом птенце, который вылупился из яйца позже всех.
Он был таким гадким, что все птицы, которым он попадался на глаза, клевали и щипали его. От него отвернулись даже родители.

Но когда птенец вырос, он превратился в прекрасного лебедя. Точнее, он и был им от рождения, просто этого никто не разглядел.

Мёдом намазано

Место, которое почему-то привлекает людей; большое скопление людей.

«Летят как мухи на мёд», — говорит пословица. С другой стороны — мёд штука коварная, чуть зазевается разлакомившийся летун — крылышки прилипли к сладкой лужице, и уже не вырвешься, не улетишь.

Вот и говорят, что ежели где мёдом намазано, то нет никаких сил пройти мимо безразличным: влечёт туда неудержимо, а потом не отпускает.

Так обозначают место, куда тянутся люди. Это может быть очень богатое или очень душевное место, куда все липнут, как мухи к мёду.

Лежать мёртвым грузом

Не находить применения, оставаться невостребованным, неиспользованным.

Так говорят об абсолютно бесполезных вещах, которые занимают нужное место. Груз может лежать, если его куда-то положили или складировали. Но почему груз мёртвый и отчего он умер?

Понаблюдаем: груз привозят на склад или в порт, к примеру, а затем с ним что-то делают, грузят дальше или развозят по местам, где он востребован. А если груз не востребован, лежит долго, то он в переносном смысле становится мёртвым, то есть ненужным, невостребованным, забытым.

Вот так и стали говорить о том, что не нужно никому, лежит себе и лежит долгое время на полке, в чулане, на антресоли, на складе, а выбросить жалко.

На мели

В затруднительном положении, в беде, в нужде, в нищете, без помощи.

О человеке, который оказался в затруднительном положении, могут сказать, что он «сел на мель».

А вот «оказаться на мели», означает без денег или других материальных средств для удовлетворения насущных потребностей.

Вспоминается аналогия с кораблём, который сел на мель, а значит он в бедственном положении.

Причинами такого рода аварий обычно являются ошибки навигационного характера, а также недостаточно внимательное или неправильное управление судном. Точно так же и в жизни.